Miss Violence [Sub-ITA][2013]

Miss Violence è un film di Alexandros Avranas con Themis Panou, Rena Pittaki, Eleni Roussinou, Sissy Toumasi, Kalliope Zontanou, Konstantinos Athanasiadis, Cloe Bolota e Maria Skoula [2013].

Il giorno del suo undicesimo compleanno, Aggeliki salta sorridendo dal balcone della sua abitazione.

Mentre la polizia e i servizi sociali cercano di capire le ragioni di quello che appare come un suicidio, la sua famiglia continua a ripetere che si è trattato di un incidente.

Quale oscuro segreto Aggeliki ha portato con sé nella tomba? Perché i familiari si ostinano a cercare di dimenticarla e ad andare avanti con le loro vite?

Presentato in concorso alla 70a Mostra d'Arte Cinematografica di Venezia, Miss Violence ha vinto il Leone d'Argento per la regia e la Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile (Themis Panou).

La versione sottotitolata per sopperire al doppiaggio italiano agghiacciante, restituisce al film la sua scena iniziale inquietante. Nonchè dignità e spessore ai personaggi.


0 commenti:

Posta un commento

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *